Società svizzera di importazione · Lugano

Il meglio del Giappone, per la Svizzera e l’Europa.

Fujisan seleziona, importa e distribuisce prodotti giapponesi per i mercati svizzero ed europeo. Un unico partner di fiducia, dal primo incontro a Tokyo fino alla consegna in Europa.

LuganoSede principale, Svizzera
GiapponeUfficio di rappresentanza
Tutti i settoriCompetenza generalista nell’import
🇨🇭
Società svizzeraFujisan Sagl, iscritta a Lugano
🇯🇵
Presenza diretta in GiapponeDirettore residente in Giappone, visite regolari ai produttori
五
Cinque lingue di lavoroItaliano, inglese, giapponese, francese, tedesco
∞
Tutte le categorie di prodottoDal food all’industria, dal premium ai volumi
Chi è Fujisan

Precisione svizzera, maestria giapponese.

Fujisan è una società svizzera con sede a Lugano, nel cuore dell’Europa, con una missione: rendere semplice per i produttori giapponesi raggiungere i clienti svizzeri ed europei.

Operiamo in tutte le categorie di prodotto. Che produciate alimenti premium, cosmetici, oggetti di design o componenti industriali, ci occupiamo di sourcing, pratiche di importazione, logistica e ingresso sul mercato, così potete concentrarvi su ciò che sapete fare meglio.

Un ponte tra due culture

Un team bilingue a Lugano e a Tokyo, che conosce le pratiche commerciali di entrambi i Paesi.

La Svizzera come porta d’accesso

Lugano è a pochi minuti da Milano e al centro dell’Europa: una base ideale per la distribuzione in Svizzera e nell’UE.

Partnership di lungo periodo

Costruiamo relazioni durature con produttori selezionati, con trasparenza in ogni fase.

Una parola dal fondatore

Partnership che si misurano in generazioni, non in trimestri.

Fujisan è un’azienda familiare. Non l’abbiamo creata per cavalcare una tendenza, ma per costruire qualcosa che duri e che possa essere tramandato da una generazione alla successiva.

Anche per questo il Giappone ci è così naturale. Pochi luoghi al mondo contano tante imprese tramandate da cento anni o più, con la stessa cura per il mestiere e lo stesso rispetto per chi lo pratica. Vogliamo lavorare con produttori che condividono questo stato d’animo: persone che pensano alla trasmissione, che vogliono che la loro azienda sopravviva loro e che scelgono i partner di conseguenza.

Per questo preferiamo le partnership di lunghissimo periodo ai guadagni rapidi. Preferiamo crescere lentamente con pochi partner fidati, restare solidi quando i mercati tremano e uscire dai momenti difficili più forti, non più deboli. In una parola, vogliamo che Fujisan, e le relazioni su cui si fonda, siano antifragili.

Se costruite la vostra impresa con lo stesso orizzonte, saremo onorati di incontrarvi.

Tarek Lachgar
Tarek LachgarFondatore e amministratore delegato, Fujisan Sagl
Services

Tutto ciò che separa il vostro laboratorio dal cliente europeo.

Un servizio di importazione completo, su misura per ogni partner. Scegliete l’intera filiera o solo le fasi di cui avete bisogno.

01

Sourcing & selezione

Individuiamo e visitiamo produttori in tutto il Giappone, valutiamo i prodotti per i mercati svizzero ed europeo e negoziamo condizioni eque e durature.

02

Importazione & conformità

Sdoganamento, normative svizzere ed europee, etichettatura, certificazioni e documentazione gestiti dall’inizio alla fine.

03

Logistica & stoccaggio

Consolidamento di spedizioni marittime e aeree dal Giappone, magazzino in Svizzera e consegne affidabili in tutta Europa.

04

Distribuzione & ingresso sul mercato

Accesso a rivenditori, ristoranti, distributori e clienti B2B, con un posizionamento del marchio adattato alle aspettative europee.

Operiamo nel quadro normativo svizzero ed europeo
Settori

Un partner generalista, a suo agio in ogni nicchia.

Importiamo in tutte le categorie di prodotto. Ecco alcuni degli ambiti in cui siamo più attivi.

Food & beverage

Sake, whisky, tè, condimenti, dolciumi e ingredienti speciali per il retail e la ristorazione.

Cosmetica & benessere

Skincare, strumenti di bellezza e prodotti per il benessere conformi alle normative cosmetiche svizzere ed europee.

Artigianato & design

Ceramiche, coltelli, tessuti, articoli per la casa e oggetti di design dagli atelier giapponesi.

Industria & tecnologia

Componenti, utensili, macchinari e prodotti tecnici per l’industria svizzera ed europea.

Moda & lifestyle

Abbigliamento, accessori, cartoleria e marchi lifestyle alla ricerca di una distribuzione europea selettiva.

Qualsiasi altra categoria

Il vostro prodotto non rientra in queste caselle? Parliamone. Valutiamo ogni opportunità.

Sono benvenuti anche oggetti da collezione, giochi, prodotti per hobby e altre nicchie specializzate.

Selezione dei partner

Come scegliamo i produttori che rappresentiamo.

Preferiamo rappresentare bene pochi produttori piuttosto che molti in modo approssimativo. Ogni nuova partnership passa dalle stesse quattro verifiche.

01

Qualità del prodotto

I campioni sono valutati in Svizzera, con partner specializzati quando la categoria lo richiede: panel di degustazione, analisi di laboratorio o prove tecniche.

02

Affidabilità produttiva

Qualità costante, capacità realistica e tempi di consegna stabili, per servire i clienti europei stagione dopo stagione.

03

Documentazione

Schede prodotto, liste di ingredienti o materiali, certificati e documenti di origine disponibili in una forma presentabile alle autorità svizzere ed europee.

04

Valori condivisi

Rispetto delle persone e dell’ambiente nella produzione, correttezza commerciale e interesse autentico per una presenza duratura in Europa.

Come lavoriamo

Semplice, trasparente, passo dopo passo.

Un processo chiaro, per sapere sempre dove si trovano i vostri prodotti e quale sarà il passo successivo.

一

Incontro

Un primo colloquio a Tokyo, a Lugano o online per capire i vostri prodotti e le vostre ambizioni.

二

Valutazione

Adeguatezza al mercato, prezzi, requisiti normativi e un piano di importazione concreto per Svizzera ed Europa.

三

Importazione

Ci occupiamo di ordini, spedizioni, dogana e stoccaggio. Avete un unico referente.

四

Crescita

Distribuzione, riordini e reportistica regolare man mano che la vostra presenza in Europa si sviluppa.

La nostra base

Lugano, dove la Svizzera incontra l’Italia.

Fujisan ha sede a Lugano, nel Cantone Ticino di lingua italiana: una base svizzera con accesso diretto alla vicina Unione Europea.

  • Giurisdizione svizzera, vicinanza all’UEContratti e banche svizzere, con il confine italiano e la logistica europea a pochi minuti.
  • Due aeroporti internazionaliMilano Malpensa a circa un’ora, Zurigo a circa due ore e mezza, entrambi con voli diretti per Tokyo.
  • Trasporto marittimo via GenovaIl porto di Genova, a circa tre ore, è la porta naturale per i container dal Giappone verso il Sud Europa.
  • Tre culture, un ufficioIn Svizzera si parlano italiano, tedesco e francese; Lugano aggiunge il mercato italiano a due passi.
Team

Una direzione presente in Svizzera e in Giappone.

Fujisan è guidata da un team di direzione stabilito in Svizzera e in Giappone, sostenuto da una rete di partner, agenti e operatori logistici in Europa e in Asia.

✿ Senza carta, per scelta. Abbiamo sostituito i biglietti da visita stampati con biglietti digitali: inquadrate un codice QR per aprire il biglietto, salvare il contatto e averlo sempre aggiornato. Niente carta, niente inchiostro, niente rifiuti. Tap a photo to open that person's business card.

Tarek LachgarOpen business card

Tarek Lachgar

Amministratore delegato (CEO)
Lugano · Tokyo

Guida la strategia e le partnership di Fujisan. Tarek viaggia regolarmente tra Svizzera e Giappone per incontrare di persona produttori e clienti.

tarek@fujisan.ch
Lise DesmettreOpen business card

Lise Desmettre

Direttrice Svizzera
Lugano

Supervisiona le operazioni svizzere ed europee: pratiche di importazione, logistica, distribuzione e relazioni con i clienti dalla sede di Lugano.

lise@fujisan.ch
Adil LachgarOpen business card

Adil Lachgar

Direttore Giappone
Giappone

La nostra presenza sul campo in Giappone: sourcing, rapporti con i produttori, controllo qualità e coordinamento con i partner giapponesi.

adil@fujisan.ch
I nostri impegni

Fondata sugli standard svizzeri di affidabilità.

Lavorare con Fujisan significa lavorare con una controparte svizzera, secondo regole chiare, dal primo preventivo all’ultima consegna.

Quadro giuridico svizzero

Fujisan Sagl è una società a garanzia limitata iscritta al Registro di commercio del Cantone Ticino. Gli accordi sono conclusi per iscritto secondo il diritto svizzero.

Condizioni trasparenti

Preventivi chiari, Incoterms concordati, nessun margine nascosto. Fatturazione dalla Svizzera in CHF o EUR, con termini di pagamento definiti prima del primo ordine.

Conformità normativa

Ogni prodotto è verificato prima dell’importazione rispetto ai requisiti svizzeri ed europei: diritto alimentare, regolamento cosmetici, sicurezza dei prodotti, etichettatura e regole di origine.

Riservatezza

Condizioni dei fornitori, prezzi e informazioni sui prodotti restano riservati. Un accordo di non divulgazione è disponibile su richiesta prima di qualsiasi scambio di documenti sensibili.

Tracciabilità

Ogni spedizione è documentata dallo stabilimento del produttore al magazzino europeo: riferimenti di lotto, documenti di trasporto e pratiche doganali sono conservati e condivisi su richiesta.

Un referente responsabile

Un direttore designato segue il vostro dossier in Svizzera e in Giappone. Nessun call center, nessun intermediario tra voi e chi decide.

Domande frequenti

Risposte concrete per produttori e acquirenti.

Lavorate con piccoli laboratori o solo con grandi produttori?

Entrambi. Collaboriamo con atelier a conduzione familiare così come con produttori affermati. Ciò che conta è la qualità del prodotto, la costanza e l’interesse condiviso a costruire una presenza duratura in Europa.

Quali Paesi coprite?

Prima la Svizzera, poi l’Unione Europea grazie alla nostra base di Lugano, al confine italiano. L’ambito di distribuzione viene definito insieme a ogni partner.

Chi si occupa di dogana, etichettatura e conformità normativa?

Noi. Documentazione di importazione, requisiti normativi svizzeri ed europei, etichettatura nelle lingue locali e certificazioni fanno parte del nostro servizio.

Come si inizia?

Inviateci una breve presentazione dei vostri prodotti o delle vostre esigenze di approvvigionamento. Rispondiamo entro pochi giorni lavorativi con una prima valutazione e, se opportuno, proponiamo un incontro a Tokyo, a Lugano o online.

In quali lingue possiamo comunicare?

Italiano, inglese, giapponese, francese e tedesco.

Contatti

Parliamo dei vostri prodotti.

Che siate un produttore giapponese interessato all’Europa o un acquirente europeo alla ricerca di prodotti giapponesi, saremo lieti di sentirvi.

Oppure scrivete direttamente a contact@fujisan.ch

Sede principale
Fujisan Sagl
Via Maggio 21
6900 Lugano, Svizzera
Svizzera
Lise Desmettre
Direttrice Svizzera
lise@fujisan.ch
Giappone
Adil Lachgar
Direttore Giappone
adil@fujisan.ch